Native Montrealer Daniel Isaiah creates a thoughtful mix of folk and country that recalls Bonnie ‘Prince’ Billy and the Tallest Man on Earth. The singer-songwriter’s debut solo album, “High Twilight,” drew critical acclaim for its bittersweet emotional depth.