Vous faites des affaires aux États‑Unis ou vous y songez? Et vous avez des questions sur les formalités à respecter à la frontière américaine? Si c'est le cas, le programme Routes commerciales du ministère du Patrimoine canadien tiendra une séance d'information sur les douanes américaines et les visas.

Deux conférenciers viendront vous entretenir dans le cadre de cette activité. Andrew Lipkind, qui représente des entreprises et des particuliers de partout en Amérique du Nord et dans le monde, nous entretiendra sur la loi sur l'immigration des États-Unis et les visas.

Louise Chevanelle, spécialiste des douanes, fera une présentation sur les documents nécessaires au passage des douanes américaines. Les conférenciers seront disponibles pour répondre à vos questions.

Date : Le lundi 31 mars 2008
Heure : De 8h30 à 12h
Lieu : Société des arts technologiques
1195 Saint-Laurent boulevard,
Montréal (Québec) H5B 1C2

On vous demande de réserver votre place auprès de Pascal-Hugo Plourde à pascal-hugo.plourde@international.gc.ca d'ici le mardi 18 mars 2008.
Veuillez lui indiquer si vous avez besoin d'aide pour les services d'interprétation en anglais.