Infos

Film POP, Art POP et Vidéographe présentent:

Pascal Lièvre : On connaît la chanson France, Canada | 45 min

Vidéographe a le plaisir de vous proposer un programme de vidéos musicales de l'artiste français Pascal Lièvre. Lièvre s’approprie et détourne la musique pop pour lui donner un écho politique et aborder des sujets comme la race, l’identité queer, la violence politique, ou le post-colonialisme. Tantôt, les paroles des chansons sont remplacées par des textes philosophiques ou politiques (La race n’existe pas, Abba Mao, Lacan Dalida). Ailleurs, les images apposées aux chansons leur donnent un sens tout différent (Putin, Savoir aimer, Don’t Kill Britney). Le résultat est à la fois drôle et dérangeant. Le programme se termine par une performance originale du shaman queer Michael Dudeck, Totem und Tabu, qui se clôt sur ces mots : « The struggle is not over »… - Conservatrice de Vidéographe, Karine Boulanger

Programme complet:

Don’t Kill Britney Pascal Lièvre, France, 2008, 3 min 43 s, voa

Pascal Lièvre réinvente Le cri d'Edward Munch en soutien à la chanteuse Britney Spears, poursuivie par les médias.

Abba Mao Pascal Lièvre, France, 2001, 4 min 30 s, sta

Pascal Lièvre réalise le playback de la chanson Abba Mao devant un fond rouge en se maquillant le visage du même rouge.

Patriotic Pascal Lièvre et Benny Nemerofsky Ramsay, France-Canada, 2005, 4 min 03 s, voa

La rhétorique anti-terroriste prend un tour inattendu dans cette séduisante vidéo de propagande.

Première collaboration entre Pascal Lièvre et Benny Nemerofsky Ramsay.

L’axe du mal / Axis of Evil Pascal Lièvre, France-Québec, 2003, 5 min 45 s, vof

Un texte de Georges W. Bush cité dans le journal Le Monde du 31 janvier 2002, Un axe du mal, armé pour menacer la paix du monde, est chanté sur la musique de la chanson And When the Rain Begins to Fall interprétée originellement par Jermaine Jackson et Pia Zadora.

Nathalie Bujold et Pascal Lièvre sont les interprètes de cette vidéo qui s'inspire du langage du vidéoclip pour traduire la rencontre improbable de ce texte théo-géo- politique avec le langage amoureux.

Les deux acteurs sont filmés devant les chutes de Niagara, haut lieu symbolique pour les voyages de noces, et viennent y déclarer leur amour avec les mots de Mr Bush déclarant la guerre au terrorisme.

Putin / Poutine Pascal Lièvre, France, 2007, 2 min 16, voa

Les images de Tchétchénie qui passent à la télé et dans les journaux télévisés sont comme un atroce remake des images de camps qui parsèment le XXème siècle, et qui reviennent comme un gimmick pop malsain.

Lièvre souligne notre incapacité à nommer le responsable de ces massacres en Tchétchénie, Vladimir Putin, en faisant prononcer son nom par le groupe Boney M.

Savoir aimer / Teach Me How to Love Pascal Lièvre, France, 2004, 1 min 45 s, vosta

Percutant hymne à l’amour.

Deux personnes jouent en se réappropriant les codes de la télé réalité aux jeux de l'amour; l'expérience publique de la télévision se trouve projetée dans la sphère privée.

Lacan Dalida Pascal Lièvre, France, 2000, 6 min, vof

Sur l'écran l'ombre d'un homme et d'une femme interprète un karaoké post mortem. Un texte de Jacques Lacan issu du séminaire VII, Le transfert, est chanté sur une version électronique de la musique de J'irai mourir sur scène interprétée originellement par Dalida.

Ce film montre le rapport des structures de langage entre une musique populaire et un texte issu d'une des pensées les plus savantes, mais c'est aussi une mise en scène du transfert psychanalytique spectral.

L’éternel retour / The Eternal Return Pascal Lièvre, France, 2012, 3 min 27 s, vosta

L'éternel retour, un texte d'Alain Badiou, extrait de la relation énigmatique entre philosophie et politique, est chanté sur The cold song de Purcell, version Klaus Nomi arrangée par Florent Matéo.

La race n’existe pas / Race does not exist Pascal Lièvre, France, 2017, 3 min, vosta

La race n'existe pas est une vidéo musicale de Pascal Lièvre tournée en noir et blanc, au format 4/3. Elle reprend les codes esthétiques des vidéos d’Angela Davis du début des années 1970, reconnaissable par son cadrage très serré. Une femme face caméra chante un texte du philosophe Achille Mbembe, extrait de son livre Critique de la raison nègre sur la musique de Shine Bright Like a Diamond de la chanteuse barbadienne, Rihanna.

Achille Mbembe est un philosophe théoricien du post-colonialisme, politologue, historien et enseignant universitaire camerounais. Dans ce livre, il propose d’en finir avec la notion de race en proposant à l’Occident comme à l’Afrique une autre posture sur la différence. Une critique déjà active dans le champ du “Black Feminism” avec, entre autres figure, celle d’Angela Davis.

Totem und Tabu Pascal Lièvre, Québec, 2014, 10 min 10 s, vostf

Sigmund Freud est un chaman blanc du XIXème siècle qui a écrit le livre Totem und Tabu en s’inspirant des écrits de l’anthropologue écossais James George Frazer. Le shaman queer Michael Dudeck invoque l’esprit de Sigmund Freud et performe pour lui avec son corps un “voguing” de totems.