En observant cette carte et en explorant ces lieux, POP Montréal vous invite à réfléchir à l’histoire coloniale de ces terres. Nous reconnaissons la nation Kanien’kehá:ka comme la gardienne légitime de Mooniyang/Tiohtiá:ke/Montréal, le territoire non cédé sur lequel se déroule ce festival. Cette reconnaissance du territoire est un engagement à appuyer ces communautés autochtones, en soutenant les artistes et les travailleur·euses culturel·les autochtones, ainsi qu’en offrant notre appui, aussi bien financier qu’organisationnel, aux organismes et aux dirigeant·es autochtones. Notre développement en tant qu’institution dépend de notre apprentissage continu auprès des gardien·nes traditionnel·les de Mooniyang/Tiohtiá:ke/Montréal.